Vem gör dessa ändringar

Skrevet af 2018-01-06 16:21:06
Hej

Vem sitter och gör dessa felaktiga ändringarna från Slättåkra till Slåattåkra?


1. Poul August Thuesen, født i Svaneke, Bornholm d. 27-08-1855. Stilling: Fhv. Skibsfører
Ægtefælle: Johanne Marie Thuesen, født i Sverige, Slåattåkra d. 01-11-1858.
Registreret i station 1 (Indre by), filmrulle 0037
2. Johanne Charlotte Svärd, født i Sverige, Slåattåkra d. 28-08-1879. Stilling: T.
Registreret i station 2 (resten af indre by), filmrulle 0016
3. Gunhild Lovisa Petersson, født i Sverige, Slåattåkra d. 18-12-1899. Stilling: Tyende
Registreret i station 1 (Indre by), filmrulle 0030
4. Christian Petersen, født i Sverige, Slåattåkra d. 14-07-1880. Stilling: Stud. jur.
Registreret i station 6 (Nørrebro), filmrulle 0031
5. Jøns Pehrsson, født i Sverige, Ravlunda d. 22-02-1849. Stilling: Nattevagt ,Arbejdsmand
Ægtefælle: Anna Beata Pehrsson, født i Sverige, Slåattåkra d. 05-12-1877.
Barn: Carla Pehrsson, født i d. 25-04-1886.
Registreret i station 7 (Østerbro), filmrulle 0037
6. Olga Elvira Olsson, født i Sverige, Slåattåkra d. 19-03-1895. Stilling: Tj.
Registreret i station 1 (Indre by), filmrulle 0029
7. Clara Anna Ingeborg Carlsson, født i Sverige, Slåattåkra d. 04-02-1898. Stilling: T.
Registreret i station 7 (Østerbro), filmrulle 0006
Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark
Skrevet af 2018-01-06 16:40:36
Hej Eva J

Måske kan Jeppe se hvem der har rettet. Jeg kan ikke forstå at svenske stednavne bliver masserettet, da alle superbrugere ved at du har både undersøgt og rettet disse.
Med venlig hilsen Marianne