Är det någon som vill hjälpa en svensk?

Skrevet af bruger slettet 2012-04-28 19:46:25
Hej! Jag letar efter uppgifter om min bedstefar som var dansk och troligen hette Aage Zeuthen. Kan någon hjälpa mig att tyda vad som är skrivet här:


http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1925713&searchname=polit_simple

http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1885311&searchname=polit_simple

Jag kan se att han hette Aage Antonius Zeuthen och var född 11 mars 1899 i Horsens. Livsstilling: Barber.

Vad står det under "Meldt Bopal" ? Det ser ut som "Sverrig", men vad betyder det? Kan ni se vad det står för adresser?

De venligste hilsener

Mikael Elofsson, Sverige
Skrevet af bruger slettet 2012-04-28 19:52:38
Nu har jeg skrevet adresserne ud, så kan du se på dem igen. Når der står Frameldt, så er han flyttet ud af Københavns Kommune.
Prøv at se i Folketællingerne: http://www.sa.dk/ao/, på adresserne.
Skrevet af bruger slettet 2012-04-28 20:07:05
Mange takk!

Han kom alltså från Sverige till Köpenhamn både 1920 och 1922. Det här var väldigt intressant! Jag blir mer och mer övertygad om att detta verkligen är min bedstefar!

Mikael
Skrevet af bruger slettet 2012-04-28 20:25:34
Du kan finde hans dåb i Kirkebogen for Horsens, Vor Frelser Sogn, Skanderborg Amt, Opslag 107 på http://www.sa.dk/ao/
Skrevet af bruger slettet 2012-04-28 20:42:47
Hej


Sverige, födelseuppgifter för personer som avled mellan 1901 och 2006 : Aage Antonius Zeuthen

Namn: Aage Antonius Zeuthen
Födelsedatum: 11 mar 1899
Födelseort: Danmark

Kan detta vara den samme som har åkt till Amerika

New York Passenger Lists, 1820-1957 New York, passagerarlistor, 1820-1957 : Aage Antonius Zeuten
Namn: Aage Antonius Zeuten
Ankomst: 17 Sep 1929
Födelseår: cirka 1899
Ålder: 30
Kön: Male (Man)
Etnisk tillhörighet/härstamning/nationalitet: Scandinavian (Skandinavisk)
Avresehamn: Gothenburg (Göteborg), Sweden (Sverige)
Ankomsthamn: New York, New York
Fartyg: Gripsholm
Granska fartygsdatabas: Search the Gripsholm in the 'Passenger Ships and Images' database

och en gång till:

Namn: Aage Antonius Zeuten
Ankomst: 15 Oct 1929 (15 okt 1929)
Födelseår: cirka 1899
Ålder: 30
Kön: Male (Man)
Etnisk tillhörighet/härstamning/nationalitet: Scandinavian (Skandinavisk)
Avresehamn: Gothenburg (Göteborg), Sweden (Sverige)
Ankomsthamn: New York, New York
Fartyg: Gripsholm
Skrevet af bruger slettet 2012-04-28 20:51:00
Stort tack Eva! Jag får nog börja lära mig lite mer om släktforskning!

Undrar om han stannade i USA eller om han kom tillbaka till Sverige eller Danmark?

Mikael
Skrevet af bruger slettet 2012-04-28 21:13:37
Hej Mikael

Han är avliden i Sverige, så han lämnade Amerika.

Här är alla med efternamn Zeuthen avlidna i Sverige. Kanske några du känner igen.

Visa register
Ingeborg Caroline Marie Borrie
[Ingeborg Caroline Marie Zeuthén]  2 sep 1884 Höör, Malmöhus, Sverige Ytterligare uppgifter från Sveriges Släktforskarförbund
Visa register
Aage Antonius Zeuthen 11 mar 1899 Danmark Ytterligare uppgifter från Sveriges Släktforskarförbund
Visa register
Anna Eleonora Zeuthen 4 aug 1899 Sättersta, Södermanland, Sverige Ytterligare uppgifter från Sveriges Släktforskarförbund
Visa register
Olof Zeuthen 17 feb 1906 Hellerup, Danmark Ytterligare uppgifter från Sveriges Släktforskarförbund
Visa register
Karin Zeuthen 12 jul 1916 Helsingborgs landsförs, Malmöhus, Sverige Ytterligare uppgifter från Sveriges Släktforskarförbund
Skrevet af bruger slettet 2012-04-28 21:24:03
Tack igen!

Kan man se när och var Aage Antonius Zeuthen avled?
Skrevet af bruger slettet 2012-04-28 21:32:33
Hej

Jag kan bara se att han är död mellan 1901-2006, men man kan få reda på mer i Sveriges dödbok. Den finns att köpa på CD eller kan man söka gratis om man bor i närheten av ett arkiv.


http://www.svar.ra.se/?uidRedirectGUID=%7B50A75D3A-BD3A-4768-B3BE-71E8DB10C2B4%7D&uidWebshopitemGUID=%7B7FEB5DAD-E286-4A8B-93D0-61EA61F94149%7D&b=&gclid=CIe39PO82K8CFYZZmAod7hzYAQ
Skrevet af bruger slettet 2012-04-28 21:33:39
OK, tack! Får kolla upp denna bok!
Skrevet af bruger slettet 2012-04-29 17:40:49
Är det någon som vet om danska "barnavårdsnämnder" har kvar register från 1920-talet? Var kan man hitta sådana register? Min far kom från Danmark till en fosterfamilj i Sjöbo (Skåne) under 1923/1924. Jag antar att danska myndigheter kan ha varit inblandade i detta. Troligen bodde han och hans mor i Hvidovre innan flytten till Sverige.
Skrevet af bruger slettet 2012-04-29 18:07:17
Du bør nok stille dine spørgsmål i et andet forum: http://www.slaegtogdata.dk/forum
Skrevet af bruger slettet 2012-05-01 20:52:21
Hej igen!

Kan någon vänlig person hjälpa mig att tyda vad som står på detta kort?

http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1925718&searchname=polit_simple
Skrevet af bruger slettet 2012-05-01 21:32:41
Hej

Jag har fyllt i bladet så nu kan du läsa det. :)
Skrevet af bruger slettet 2012-05-02 10:03:06
Underbart, tack Eva!

Personen bör vara min farfars far.
Skrevet af bruger slettet 2012-05-20 19:26:28
Hej igen!

Kan man hitta fler registerblad från samma dag och samma station? Jag har sökt efter min farmor (Ida Charlotta Elofsson från Sverige) men inte hittat något registerblad på hennes namn. Det vore intressant att hitta fler registerblad från det datum och den station där Aage Zeuthen skrevs in. Jag skulle inte bli förvånad om Ida kom till Köpenhamn samma dag som Aage. Kan det vara så att utländska personer inte registrerades i ett registerblad?

Här är Aages registerblad: http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1885311&searchname=polit_simple
Skrevet af bruger slettet 2012-05-20 19:55:49
Hej

Du kan prova med att ta avancerad sök och fylla i utfylldnadsdagen i det fältet 6/-10-1922.

Prova också med olika varianter på namnet Charlotta kan ha blivit Charlotte o Elofsson/Elofsen.

Har du någon ort o födelsedata på henne?
Skrevet af bruger slettet 2012-05-20 20:03:53
Tack! Ska testa och söka enligt ditt förslag. Hon föddes 1898-05-15 i Vilhelmina.